Carlos van Doorne

Gediplomeerd vertaler
(univ. Heidelberg)


Im Spitzerfeld 64

D-69151 Neckargemünd


Mobiel:   +49 (0) 172 765 26 76

Tel.:         +49 (0) 6223 742 21

Fax:        +49 (0) 6223 742 22

e-mail:   v@ndoorne.de


Intern. belastingnummer DE143292059




Seite auf deutsch



Uw contact,
wanneer het om Nederlandse vertalingen gaat ...

Nederlandse Vertaalservice van Doorne

Carlos van Doorne (BDÜ - IVN)

Beëdigd tolk/vertaler
Vertalingen voor industrie en justitie conform
DIN EN ISO 17100, Reg. Nr. 7U087 (atf)

Docent Nederlands aan de universiteit van Saarland,
            Saarbrücken, 1975-1995

Vakgebieden:


Autotechniek
Drukpersen
Elektronica
(Buitenlandse) handel
Textiel-/weefmachines
Railvoertuigen
Toerisme

Machinebouw
Geneeskunde en medische technologie
Transportmiddelindustrie
Farmacie
Spoorwegtechniek
Recht


Gebruik van Translation-memory: TRADOS en TRANSIT

 

Uw vertalingen worden in ons kantoor in Neckargemünd bij Heidelberg gemaakt door een vakteam van native speakers met meerjarige beroepservaring in de hiervoor vermelde vakgebieden.